How to say excuse me (to get past) in Arabic: Al Mahzera

speaksheets-cartoon-lead1

Speak better. Travel easier. Have more fun. We offer some of the very best language sheets for your international travels, including Arabic.

How to say excuse me (to get past) in Arabic: Al Mahzera

Learning Arabic for travel or study? Let’s try this term:

To say excuse me (to get past) in Arabic: Al Mahzera
Say it out loud: “al mah ze ra

You can learn how to say excuse me (to get past) and over 220 other travel-friendly words and phrases with our inexpensive, easy-to-use Arabic language cheat sheets. We can help you make your next trip to another country even more fun and immersive. Click below!

  • Arabic Language Set
    Basics and Food Sheet
  • $5

    one-time
  • For the Single Destination
  • Get All Languages
    Free lifetime updates
  • $17

    one-time
  • For the Frequent Traveler
  • Get easy-to-print cheat sheets
  • Get all languages, including Arabic
  • The essential travel accessory

Some more helpful words in our Arabic Courtesy/Questions category:

...the bathroom – Al Hammam  (al ham mam)
come with me – Ezhab Ma'e  (ez hab ma he)
do you speak english? – Hal Tatakalam Al Englezya?  (hal ta ta ka lam al eng le zya)
excellent – Mumtaz  (mum taz)
excuse me – Uzran  (uz ran)
excuse me (to get past) – Al Mahzera  (al mah ze ra)
good / bad – Jayed / Saye'  (ja yed / sa yeh)
how do you say…? – Kayf Akool?  (kayf A kool?)
how much is this? – Kam Se'r?  (kam sehr?)
may I? (point at chair, door) – Men Fadlek  (men fad lek)
maybe – Robbama  (rob ba ma)
no problem – La Moshkela  (la mosh ke la)
please – Arjuk / Men fadlak  (ar juk / men fad lak)
sorry – Aasef  (A sef)
thank you – Shukran lak  (shuk ran lak)
thanks – Shukran  (shuk ran)
what is that? – Ma Haza?  (ma ha za)
where is… – Ayen  (ayen)
yes / no – Na'am / La  (na ham / la)
you are welcome – Ahlan bek / La shukr Ala Wajeb  (ah lan bek / la shuk ala wajeb)

And here’s how to say excuse me (to get past) in other languages!

Arabic–Al Mahzera  (al mah ze ra)
Chinese–Qǐng Ràng Yīxià  (Ching Rang Ee Shya)
Croatian–oprostite  (oh pro stee tay)
Czech–Dovolíte?  (do vo LEE teh?)
Finnish–anteeksi  (an teh ex ih)
French–Pardon  (pahr dohn)
German–entschuldigung  (in shool dee gung)
Italian–permesso  (pair meh so)
Japanese–Sumimasen  (Soo Mee Mah Senn)
Korean–Jamsimanyo.  (Jam Shi Man Yo.)
Polish–przepraszam  (pshe pra' sham)
Portuguese–Com Licença!  (kohm lee sen sa!)
Russian–prostite  (prah stee tye)
Spanish–perdón  (pear dōn)
Swahili–nipishe  (nee pee sheh)
Thai–Kho Thot  (kaw TOAT)
Turkish–lütfen  (loot fahn)
Vietnamese–Xin Lổi  (Sin Loy)

When away on tour especially away in a native land you will encounter situations where you will need to get to a place but due to overcrowded streets or roads this may not happen without bumping into people's shoulders. The use of a courtesy word such as "excuse me (to get past)" (Al Mahzera) will come in handy to avoid appearing rude to the native residents. Get instant access to the Arabic Language Set.

Contributor

Muhammad Said Kamel
Biography: Muhammad is an English<>Arabic translator/editor with in-depth linguistic knowledge and strong computers skills. With more than seven years of extensive experience, he works with clients to maintain sustaining business growth and better communication with their customers.
Born: Cairo, Egypt
Location: Cairo, Egypt
Website : Proz translator profile

Get Arabic Only
$5 quick easy download
Get All 20 Languages
only $17, free lifetime updates

About Us:  SpeakSheets provides printable language cheat sheets to make travel more fun and immersive.   Become a Lifetime Access and get all of our organized, easy-to-use SpeakSheets forever.  Download the PDF’s anytime, have them handy, even access them on your phone or tablet.   We have learned from experience that a little investment in learning the language of the country you are visiting makes your travels fun and immersive.  Try SpeakSheets today!

Previous post : Uzran
Next post : Khoroog